Pubblicità

Significato di sacrificant

sacrificante; colui che offre un sacrificio

Etimologia e Storia di sacrificant

sacrificant(n.)

"colui che offre un sacrificio," anni 1660, dal latino sacrificantem (nominativo sacrificans), dal latino tardo sacrificium (vedi sacrifice (n.)). Altri sostantivi agenti in inglese erano sacrificer (16c.), sacrificator (16c., dal sostantivo agente latino classico), sacrificulist (17c.).

Voci correlate

Verso la fine del XIII secolo, il termine indicava "l'offerta di qualcosa (soprattutto una vita) a una divinità come atto di propiziazione, omaggio, ecc."; a metà del XIV secolo, si riferiva a "ciò che viene offerto (a una divinità) in sacrificio." Proviene dal francese antico sacrifise, che significa "sacrificio, offerta" (XII secolo), e dal latino sacrificium, derivato da sacrificus, ovvero "che compie funzioni o sacrifici sacerdotali." Etimologicamente, il termine significa "rendere sacro," e si compone di sacra, che indica "riti sacri" (forma neutra plurale di sacer, "sacro"; vedi sacred), e della forma combinata di facere, che significa "fare, compiere" (dalla radice protoindoeuropea *dhe-, "porre, mettere").

Inizialmente, il termine era usato soprattutto per descrivere l'offerta propiziatoria di Cristo stesso per il mondo. In latino, sacrificium è tradotto in antico inglese con ansegdniss. Il significato più generale di "atto di rinunciare a qualcosa di desiderabile per un obiettivo superiore o per una richiesta più urgente," così come "qualcosa rinunciata per il bene di un altro," è attestato a partire dagli anni '90 del XVI secolo. Nel baseball, il significato di "colpo eseguito dal battitore non per raggiungere la base, ma per permettere a un altro giocatore di avanzare" risale al 1880.

    Pubblicità

    Tendenze di " sacrificant "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "sacrificant"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of sacrificant

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità