Significato di scantling

scantling:

misura; trave di legno; dimensione

Etimologia e Storia di scantling

scantling(n.)

Negli anni 1520, il termine si riferiva a una "dimensione misurata o prescritta," ed è stato modificato (per adattarsi alle parole che terminano in -ling) a partire dalle forme precedenti scantlon, scantiloun, scantillon, che indicavano "dimensione" (circa 1400). In origine, era un tipo di asta utilizzata dai muratori per misurare lo spessore (circa 1300) e derivava dal francese antico escantillon (francese moderno échantillon, che significa "campione" o "modello"). L'origine esatta è incerta, ma tradizionalmente si pensava fosse una deformazione di un termine latino scandere, che significa "salire" (vedi scale (v.1)). Il significato è stato influenzato dall'aggettivo scant. L'uso per indicare un "piccolo travetto di legno" è attestato a partire dagli anni 1660. Correlato: Scantlings.

Anche da: 1520s

Voci correlate

scale(v.1)

"salire (su un muro) come se si usasse una scala; attaccare con scale d'assalto," tardo XIV secolo, scalen, dal latino scala "scala, volata di scale," da *scansla, dal tema di scandere "salire, elevarsi, montare," che si ricostruisce provenire dal PIE *skand- "saltare, balzare, arrampicarsi" (origine anche del sanscrito skandati "accelera, salta, balza;" greco skandalon "pietra d'inciampo;" medio irlandese sescaind "saltò, balzò," sceinm "un balzo, un salto").

In medio inglese, scale (sostantivo) "scala usata negli assedi," è attestato intorno al 1400, dal sostantivo latino. Il verbo, usato in senso generale e figurato (per montagne, altezze di piacere, ecc.), è attestato dal XVI secolo. Correlati: Scaled; scaling.

scant(adj.)

Metà del XIV secolo, il termine significava "corto o insufficiente nella quantità, piuttosto meno di quanto necessario per lo scopo," e proviene da una fonte scandinava come l'antico norreno skamt, neutro di skammr che significa "corto, breve." Questo a sua volta deriva dal proto-germanico *skamma-, che è anche la radice dell'antico inglese scamm (corto) e dell'antico alto tedesco skemmen (accorciare). Potrebbe avere origini ancora più antiche, significando "senza corna," derivato dalla radice indoeuropea *kem- (1) che significa "senza corna;" per ulteriori dettagli, vedi hind (n.).

In inglese medio, il termine è stato usato anche come sostantivo, indicando "carestia, fornitura scarsa, scarsità," sempre proveniente dall'antico norreno.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " scantling "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "scantling"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of scantling