Pubblicità

Significato di senator

membro del senato; persona influente in politica; anziano consigliere

Etimologia e Storia di senator

senator(n.)

Intorno al 1200, senatour indicava un "membro di un consiglio di cittadini investiti di una parte del governo di uno stato," in particolare riferendosi all'antica Roma. Derivava dal francese antico senator (francese moderno sénateur), a sua volta dal latino senator, che significava "membro del senato," e proveniva da senex, che significa "vecchio; uomo anziano" (dalla radice proto-indoeuropea *sen-, che significa "vecchio").

Il termine Elder (n.) sarebbe l'equivalente nativo. In antico inglese si potrebbe anche esprimere l'idea con folcwita. Come "membro di un (moderno) organo di governo" è attestato dalla fine del XIV secolo; specificamente negli Stati Uniti a partire dal 1788. La forma femminile senatress è documentata dal 1731. I Senators è stato il nome della squadra professionistica di baseball di Washington, D.C., dal 1891 al 1971.

Voci correlate

"more old," inglese antico (merciano) eldra, comparativo di eald, ald (vedi old); unica sopravvivenza inglese dell'umlaut nel comparativo. Sostituito da older dal XVI secolo. Elder statesman (1921) era originariamente una traduzione giapponese di genro (plurale).

Il termine "senatoriale," che significa "relativo a un senato o ai senatori," risale al 1740 ed è derivato dal francese sénatorial o dal latino senatorius, che significa "appartenente a un senatore." Potrebbe anche essere stato formato in inglese a partire da senator + -al (1). Le forme precedenti includevano senatory (anni 1520), senatorian (1610), senatorical (anni 1610) e, la più interessante, senatorious (anni 1660). Un termine correlato è Senatorially.

La radice proto-indoeuropea che significa "vecchio."

Potrebbe far parte di: monseigneur; seignior; senate; senescent; seneschal; senicide; senile; senility; senior; seniority; senor; senora; senorita; shanachie; Shannon; signor; sir; sire; surly.

Potrebbe anche essere la fonte di: sanscrito sanah "vecchio;" avestano hana- "vecchio," antico persiano hanata- "vecchiaia, passare del tempo;" armeno hin "vecchio;" greco enos "vecchio, dell'anno scorso;" latino senilis "di vecchiaia," senex "vecchio, uomo anziano;" lituano senas "vecchio," senis "un uomo anziano;" gotico sineigs "vecchio" (usato solo per le persone), sinistra "maggiore, anziano;" antico norreno sina "erba secca in piedi dell'anno precedente;" antico irlandese sen, antico gallese hen "vecchio."

    Pubblicità

    Tendenze di " senator "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "senator"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of senator

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità