Etimologia e Storia di stagnation

Nell'ambito degli anni '60 del 1600, il termine significa "cessare di scorrere o fluire, diventare stagnante, rimanere fermo senza movimento." Deriva dal latino stagnatum e stagnatus, che sono il participio passato di stagnare, ovvero "stagnare." Questo a sua volta proviene da stagnatum, che si traduce in "acqua ferma, stagno, palude." Potrebbe avere radici nella lingua proto-indoeuropea, precisamente nella radice *stag-, che significa "gocciolare, filtrare" (la stessa radice che ha dato origine al greco stazein, che significa "gocciolare, stillare;" vedi anche stalactite). Il significato figurato di "cessare di essere vivace o attivo" emerge nel 1709. Termini correlati includono Stagnated e stagnating.