Etimologia e Storia di stopless

fine del 14° secolo, "un tappo;" metà del 15° secolo, "una cessazione" dal movimento o dall'azione, da stop (v.). Dei meccanismi degli strumenti musicali per fermare un foro e cambiare il tono, dal 1500 circa. Soprattutto in riferimento agli organi, "un insieme di tubi che producono lo stesso suono," presumibilmente in riferimento al pomello che li attiva. Aprirne uno ingrossa il suono, da qui l'espressione figurativa pull out the stops "fare ogni sforzo possibile" (1909).

Negli anni '60 del 1500 come "una pausa nel parlare;" nel 1590 come "segno per indicare una pausa o stop nella lettura, un segno di punteggiatura." La fine di una frase era un full stop, da qui in punteggiatura "punto," che, abbreviato in stop, fu regolarmente stampato nei messaggi telegrammatici alla fine delle frasi nel 1936.

Nel 1500 come un tipo di spinta nella scherma. Dagli anni '60 del 1600 in fonetica, "suono alfabetico che implica la chiusura completa degli organi boccalia." Nel 1831 in fotografia. Il significato di "un luogo di sosta" è del 1889.

Stop-sign, che indica che il traffico dovrebbe fermarsi, è del 1918. put a stop to alcune attività "causare la cessazione, temporanea o permanente" è degli anni '70 del 1600 (precedentemente give a stop to, anni '80 del 1500).

Il suffisso che forma parole e significa "privo di, non può essere, non è" proviene dall'inglese antico -leas, che deriva da leas, il quale significava "libero da, privo di, falso, fittizio." Questo a sua volta trae origine dal proto-germanico *lausaz, con cognati come l'olandese -loos, il tedesco -los che significa "-less," e il norreno antico lauss, che indicava "lento, libero, vacante, dissoluto." In medio olandese si trovava los, mentre in tedesco los significava "lento, libero." Infine, in gotico si usava laus per indicare "vuoto, vano." Tutti questi termini risalgono alla radice indoeuropea *leu-, che significava "allentare, dividere, tagliare." È correlato a loose e lease.