Pubblicità

Significato di stoup

brocca; recipiente per liquidi; misura di liquido

Etimologia e Storia di stoup

stoup(n.)

Verso la fine del XIV secolo, il termine stoupe si riferiva a un "jug," in particolare uno realizzato in pelle. Inoltre, indicava anche una misura per i liquidi, di quantità variabile, proveniente da fonti scandinave come l'antico norreno staup, che significa "coppa." Questo termine ha radici nel proto-germanico *staupo-, che è anche l'origine del medio basso tedesco stop, del medio olandese stoop (entrambi significano "una coppa, un recipiente"), del fiammingo stoop, dell'antico alto tedesco stouf, del tedesco moderno Stauf e dell'antico inglese steap. Puoi confrontare tutto ciò con il verbo steep).

Anche da: late 14c.

Voci correlate

steep(v.)

"immergere (qualcosa) in un liquido," primi del 1400, stēpen, una parola di origine incerta e "etimologia difficile" [OED]; originariamente riferita a orzo o malto. Probabilmente è imparentata con l'antico norreno steypa "versare, gettare," dal proto-germanico *staupijanan. Forse esisteva un verbo in antico inglese non registrato (si veda l'antico inglese steap, steop "stoup, recipiente per bere").

Il significato intransitivo di "immergersi, essere bagnato" risale alla fine del 1400. In senso figurato, "permeare di un'influenza specificata," attorno al 1600. Correlati: Steeped; steeping. Come sostantivo, "processo di immersione," metà del 1400.

    Pubblicità

    Tendenze di " stoup "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "stoup"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of stoup

    Pubblicità
    Trending
    Voci del dizionario vicino a "stoup"
    Pubblicità