Pubblicità

Significato di strip

striscia; rimuovere; depredare

Etimologia e Storia di strip

strip(v.)

"rimuovere i vestiti di, privare di copertura," inizio del 13° secolo, strepen, un senso specializzato dell'inglese antico -striepan, -strypan (transitivo) "saccheggiare, rubare, depredare" (come in West Saxon bestrypan "saccheggiare," Anglian -strepan). Questo deriva dal proto-germanico *straupijan (fonte anche del medio olandese stropen "stripped off, to ramble about plundering," alto tedesco stroufen "stripped off, plunder," tedesco streifen "strip off, touch upon, to ramble, roam, rove"). Correlato: Stripped; stripping.

In riferimento ai filetti a vite, "strappare o strappare via," nel 1839; delle ruote dentate, nel 1873. Il senso intransitivo di "togliersi i vestiti, spogliarsi" è dalla fine del 14° secolo; il significato "eseguire un strip-tease" è dal 1929.

Strip poker è attestato nel 1904.

"Say, Bill how, did the game come out?"
"It ended in a tie."
"Oh, were you playing strip poker?"
[The Technology Monthly and Harvard Engineering Journal, June 1916]
"Dì, Bill come è andata la partita?"
"È finita in pareggio."
"Oh, stavate giocando a strip poker?"
[The Technology Monthly and Harvard Engineering Journal, giugno 1916]

Da qui anche strip search, dal 1947, nei resoconti dei campi di prigionia della seconda guerra mondiale.

strip(n.)

"pezzo lungo, stretto e piatto," metà del 15° secolo, specificamente "pezzo stretto di stoffa o carta," un doppione di stripe (n.1) se non una variante di esso, e come tale probabilmente dal medio basso tedesco strippe "cintura, striscia" o un'altra fonte del basso tedesco.

L'estensione del significato a legno, terra, ecc. avviene negli anni '30 del 1600. Il significato legato all'aeroporto risale al 1936; quello relativo alle piste da corsa è del 1941.

Il significato in comic strip, "sequenza di piccoli disegni che raccontano una storia," è del 1920. Il significato "strada nota per club, bar, ecc." è attestato dal 1939, originariamente in riferimento al Sunset Strip di Los Angeles.

Una strip mine (dal 1892) è così chiamata perché il terreno sovrastante o il materiale superficiale viene rimosso in strisce parallele successive; strip (v.) come verbo che significa "rimuovere la superficie a strisce" è del 1839. Strip-mine come verbo è del 1916.

Voci correlate

anche air-strip, una pista di atterraggio per aerei, tipicamente una senza una base aerea o un aeroporto, 1942, da air (n.1) che significa "aereo" + strip (n.).

"bordo o guarnizione per il clima fissata al bordo di una porta, che si adatta perfettamente al telaio quando è chiusa," 1849, da door + strip (n.).

Pubblicità

Tendenze di " strip "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "strip"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of strip

Pubblicità
Trending
Pubblicità