Significato di subreption

subreption:

ottenimento di un favore tramite occultamento; inganno; frode

Etimologia e Storia di subreption

subreption(n.)

"atto di ottenere un favore attraverso la concealment o la soppressione fraudolenta di fatti," circa 1600, dal latino subreptionem (nominativo subreptio), sostantivo d'azione derivato dalla radice del participio passato di subripere, surripere "prendere di nascosto, portare via, rubare, plagiare" (vedi surreptitious). Correlato: Subreptitious; supreptive.

Anche da: c. 1600

Voci correlate

surreptitious(adj.)

"fraudolento, fatto di nascosto o senza legittima autorità," metà del XV secolo, surrepticious, dal latino surrepticius "rubato, furtivo, clandestino," da surreptus, participio passato di surripere, "prendere di nascosto, portare via, rubare, plagiare," dalla forma assimilata di sub "da sotto" (da qui, "segretamente;" vedi sub-) + rapere "strappare" (vedi rapid). Correlato: Surreptitiously.

Il verbo latino era anche subripere, in una forma non assimilata, e in inglese si usava anche subreptitious per "clandestino" (circa 1600).

obreption(n.)

"l'ottenimento o il tentativo di ottenere qualcosa con astuzia o inganno," 1610s, dal latino obreptionem (nominativo obreptio) "un avvicinarsi furtivo o un furto," sostantivo d'azione derivato dal participio passato di obrepere "avvicinarsi furtivamente, strisciare verso," composto da ob "verso, a" (vedi ob-) + repere "strisciare" (vedi reptile). Si oppone a subreption, che significa ottenere qualcosa mediante la soppressione della verità. Correlato: Obreptious.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " subreption "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "subreption"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of subreption