Etimologia e Storia di subtract

Negli anni 1530, il termine "subtract" (sottrarre) è stato usato in senso transitivo per indicare l'azione di "ritirare, trattenere, togliere". Si tratta di una forma derivata da subtraction (sottrazione), oppure potrebbe provenire dal latino subtractus, participio passato di subtrahere, che significa "prendere via, allontanare". È correlato a Subtracted (sottratto) e subtracting (sottraendo). Il significato matematico è emerso negli anni 1550. La forma verbale precedente era subtraien, attestata all'inizio del XV secolo nel contesto matematico, e deriva direttamente dal verbo latino.

Here he teches þe Craft how þou schalt know, whan þou hast subtrayd, wheþer þou hast wel ydo or no. ["Craft of Numbering," c. 1425]

Qui insegna l'arte di come sapere, una volta che hai sottratto, se hai fatto bene o no. ["Craft of Numbering," circa 1425]