Significato di swashbuckler

swashbuckler:

guerriero temerario; spadaccino; avventuriero

Etimologia e Storia di swashbuckler

swashbuckler(n.)

Inoltre, swash-buckler, 1550s, "uomo di lotta chiassoso e sfrontato;" in precedenza semplicemente swash, 1540s, derivato da swash (sostantivo) nel significato obsoleto di "colpo di un colpo," usato anche per il suono delle spade che si scontrano, + buckler "scudo." Il significato originale sembra essere stato inteso come "colui che fa rumori minacciosi colpendo il proprio scudo o quello di un avversario."

Anche da: 1550s

Voci correlate

buckler(n.)

"scudo piccolo e rotondo usato per parare i colpi," circa 1300, dall'antico francese bocler "bossolo (di uno scudo), scudo, scudo rotondo" (XII secolo, francese moderno bouclier), dal latino medievale *buccularius (aggettivo) "che ha un bossolo," dal latino buccula (vedi buckle (n.)).

swash(n.)

Nel 1530, esprimeva un colpo o la caduta di un corpo pesante, probabilmente imitative. Significava anche "mangime per maiali, sporcizia, rifiuti bagnati" (anni 1520) e potrebbe essere stato imitativo del suono dell'acqua che si schianta contro oggetti solidi o di un colpo pesante su una superficie morbida.

Il significato "un corpo d'acqua schiumosa" risale agli anni 1670; quello di "schiuma o spruzzi" è del 1847. Confronta swish-swash "bevanda scadente" (anni 1540); "persona violenta o arrogante" (anni 1580).

Swash-letters (anni 1680) sono lettere maiuscole in corsivo di stile antico con prolungamenti ornamentali, introdotte intorno al 1540 da Garamond; derivano dall'obsoleto swash (aggettivo) "inclinate obliquamente," una contrazione di aswash "inclinato."

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " swashbuckler "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "swashbuckler"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of swashbuckler