Etimologia e Storia di tablet

Inglese medio, dall'antico francese table, tabel "asse, pannello quadrato, tavola; tavolo da scrittura; immagine; cibo, vivande" (11c.), e anche un sopravvissuto dell'antico inglese tardo tabele "superficie piatta e relativamente sottile di un materiale duro," specialmente "tavoletta da scrittura (di lastre di legno, ecc.), tavolo da gioco," anche "parte superiore di un altare, parte di un pavimento;" nell'antico inglese tardo "tavoletta destinata a un'iscrizione." La parola inglese antica deriva dal germanico *tabal (fonte anche del fiammingo tafel, danese tavle, alto tedesco antico zabel "asse, tavola," tedesco Tafel).

Sia le parole francesi che germaniche derivano dal latino tabula "una tavola, asse; tavolo da scrittura; lista, programma; immagine, pannello dipinto," originariamente "piccola lastra piatta o pezzo" di solito per iscrizioni o per giochi (fonte anche dello spagnolo tabla, italiano tavola), una parola di origine incerta, correlata all'umbro tafle "sulla tavola."

Il senso di "pezzo di mobilio costituito da un piano piatto su gambe" è attestato intorno al 1300. La parola latina abituale per questo era mensa (vedi mensa); gli scrittori antichi inglesi usavano bord (vedi board (n.1)).

Specialmente il tavolo su cui le persone mangiano, da qui "cibo posto su un tavolo" (c. 1400 in inglese). Il significato "disposizione colonnare di parole, numeri o altre figure su una superficie tabellare per comodità" è registrato dalla fine del XIV secolo (come in table of contents, che è dal XV secolo).

La frase figurativa turn the tables (anni 1630) proviene dal backgammon (in inglese medio il gioco era chiamato tables). Table talk "conversazione familiare attorno a un tavolo" è attestata dagli anni 1560, traducendo il latino colloquia mensalis. Table manners è dal 1824. Table-hopping è registrato nel 1943. Per under the table vedere under (prep.). Table-wine, adatto per essere bevuto durante un pasto, è dagli anni 1670. Table tennis "ping-pong" è registrato dal 1887. Table-rapping nello spiritualismo, supposto effetto di poteri soprannaturali, è dal 1853.

1969, abbreviazione di tab key (1916) di una macchina da scrivere (poi computer); una forma breve di tabulator. Come "pillola, pastiglia" è dal 1961, forma abbreviata di tablet (negli anni '60 e dopo specialmente una contenente zucchero con LSD). Come abbreviazione di tabloid (giornale) è slang degli anni '90. Come forma breve di tabulator key di una macchina da scrivere (poi computer) è registrata dal 1916.

1884, Tabloid, "piccola tavoletta di medicina," nome commerciale (di Burroughs, Wellcome and Co.) per sostanze chimiche e farmaci compressi o concentrati, un ibrido formato da tablet + suffisso di derivazione greca -oid.

A new and successful remedy has been found for the distressing nervous complaint known as hay fever. One-sixth of a grain of the recently discovered remarkable anæsthetic cocaine is incorporated into what are called tabloids and inserted in the nasal passages. [South Branch (W. Va.) Intelligencer, Oct, 30, 1885]

È stato trovato un nuovo e efficace rimedio per il distressante disturbo nervoso noto come febbre da fieno. Un sesto di un grano del recentemente scoperto straordinario anestetico cocaina è incorporato in quelli che vengono chiamati tabloids e inserito nei passaggi nasali. [South Branch (W. Va.) Intelligencer, 30 ottobre 1885]

 Nel 1898, veniva usato figurativamente per significare una forma o dose compressa di qualsiasi cosa, da qui tabloid journalism (1900), semplificato e, nella visione negativa, sensazionalizzato, e tabloid (n.) in riferimento ai giornali che lo tipizzavano (1901).

Il concetto e la parola furono originariamente associati al magnate dell'editoria britannica Alfred C. Harmsworth (1865-1922), editore e proprietario del London Daily Mail. L'uso di Harmsworth era in riferimento ai brevi articoli di notizie condensate; da altri potrebbe essere percepito come riferito al giornale stesso essendo più piccolo di un broadsheet.

"What a person wants in his daily morning paper not long-winded essays, nor does he care to have undigested news by the column. He prefers it in concentrated tabloids, with all the interesting points put prominently forward, so that he can run and read." [quoted in Victoria (Australia) Age, Jan. 29, 1898]

"Ciò che una persona vuole nel suo quotidiano mattutino non sono saggi prolissi, né le interessa avere notizie non digerite per colonna. Preferisce in tabloids concentrati, con tutti i punti interessanti messi in evidenza, in modo da poter correre e leggere." [citato in Victoria (Australia) Age, 29 gennaio 1898]