Pubblicità

Significato di tower

torre; edificio alto; fortificazione

Etimologia e Storia di tower

tower(n.1)

In medio inglese tour, "struttura alta in proporzione alla larghezza della base," di solito autoportante, spesso utilizzata come fortificazione o prigione, deriva dall'inglese antico torr "torre, torre di avvistamento," dal latino turris "una torre, cittadella, struttura alta" (che è anche all'origine del francese antico tor, XI secolo, francese moderno tour; spagnolo, italiano torre "torre"), probabilmente da una lingua mediterranea pre-indoeuropea.

Il termine in inglese è stato esteso a qualsiasi massa o struttura alta già a metà del XIV secolo. Probabilmente deriva anche dal francese antico tur. L'ortografia inglese moderna con -w- è attestata dal circa 1400.

Spesso si riferisce specificamente alla Torre di Londra, che era The Tower entro il 1100. Come tipo di acconciatura alta indossata dalle donne, circa 1600 (ma il vero e proprio copricapo divenne popolare alla fine di quel secolo).

tower(v.)

Intorno al 1400, il significato era "salire in alto, estendersi verso l'alto" come una torre (suggerito in towered); derivava da tower (sostantivo) nella sua ortografia successiva. Inoltre, per quanto riguarda i falchi, significava "volare in alto per piombare sulla preda" (anni '90 del 1500), e per le allodole "liberarsi in volo mentre cantano" (anni '40 del 1600). In inglese antico esisteva torrien, torrian che significava "stare in alto, torreggiare."

tower(n.2)

"chi traina," 1610s, sostantivo agente derivato da tow (v.).

Voci correlate

"Tirare con una corda," Medio Inglese touen, "trascinare o tirare (qualcosa) con forza," dall'Inglese Antico togian "trascinare, tirare," dal Proto-Germanico *tugojanan (origine anche dell'Inglese Antico teon "tirare," dell'Frisone Antico togia "tirare qua e là," dell'Norreno Antico toga, dell'Alto Tedesco Antico zogon, del Tedesco ziehen "tirare, trascinare"), dalla radice PIE *deuk- "guidare" (origine anche del Latino ducere "guidare").

Soprattutto "trascinare attraverso l'acqua mediante una corda o catena" (fine del XIV secolo, implicato in towing); il significato generale più antico è diventato obsoleto; il significato marittimo è stato trasferito agli automobili. Correlato: Towed.

"torre che contiene un orologio," di solito uno grande con quadranti visibili su tutti e quattro i lati, 1757, da clock (n.1) + tower (n.). Parole più antiche per questo erano clocher (14° secolo, dal francese antico), belfry.

Pubblicità

Tendenze di " tower "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "tower"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of tower

Pubblicità
Trending
Pubblicità