Significato di tranquility

tranquility:

tranquillità; calma; serenità

Etimologia e Storia di tranquility

tranquility(n.)

Inoltre, tranquillity, alla fine del XIV secolo, tranquillite, "pace in un regno, regione, istituzione o persona; giusto governo, ordine; serenità spirituale; equanimità, compostezza," deriva dal francese antico tranquilite "pace, felicità" (XII secolo), dal latino tranquillitatem (nominativo tranquillitas) "tranquillità, immobilità; serenità," da tranquillus "tranquillo, calmo, immobile." Potrebbe essere un composto di trans- "oltre" (qui forse nel suo senso intensivo di "eccellentemente") e un aggettivo dalla radice PIE *kweie- "essere tranquillo" (Watkins), ma de Vaan trova questa spiegazione "semanticamente vaga" e foneticamente discutibile.

Anche da: late 14c.

Voci correlate

intranquil(adj.)

1798, "non tranquillo; inquieto." Ultimamente dal latino intranquillus, "disturbato," da in- "non, opposto di, senza" + tranquillus "tranquillo, pacifico, silenzioso" (vedi tranquility).

Un'apparizione della parola nel 1788 è apparentemente un errore di stampa per "in the tranquil."

tranquil(adj.)

"tranquillo, calmo, non disturbato," metà del XV secolo, soprattutto riferito ai tratti del viso, una formazione retroattiva da tranquility oppure dall'antico francese tranquille o direttamente dal latino tranquillus "quieto, calmo, immobile." Correlato: Tranquilly.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " tranquility "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "tranquility"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of tranquility