Significato di transcendent

transcendent:

sorpassante; straordinario; eccellente

Etimologia e Storia di transcendent

transcendent(adj.)

Metà del 1400, usato per descrivere qualcosa di "preminente, straordinario, che supera gli altri," deriva dal latino transcendentem (nominativo transcendens), che significa "che supera, che si eleva al di sopra," participio presente di transcendere (vedi transcend).

Nella filosofia scolastica, indicava qualcosa "non incluso in (superiore a) una delle dieci categorie di Aristotele" (già attorno al 1300 in latino medievale). In riferimento a Kant e successivamente ai suoi seguaci, il termine è stato utilizzato a partire dal 1803. Nella teologia moderna, ha assunto il significato di "che trascende l'universo materiale," attestato dal 1877. A volte si incontra anche la forma transcendant. Correlato: Transcendently.

Anche da: mid-15c.

Voci correlate

transcend(v.)

Metà del XIV secolo, transcenden, "sfuggire all'inclusione in; andare oltre l'ambito di," dall'antico francese transcendre "trascendere, superare," e direttamente dal latino transcendere "salire oltre o al di là, superare, oltrepassare," da trans "attraverso, oltre" (vedi trans-) + scandere "salire" (vedi scan (v.)).

I significati "essere superiore, superare, eccellere;" anche "sormontare, andare oltre" risalgono all'inizio del XV secolo. Un senso letterale di "salire oltre o su" è attestato nel XVII secolo, ma ora è obsoleto. Correlati: Transcended; transcending; transcendible.

immanent(adj.)

"indwelling, remaining within, inherent," 1530s, attraverso il francese immanent (14° secolo) o direttamente dal latino tardo immanens, participio presente di immanere "dimorare in, rimanere in," dalla forma assimilata di in- "in, su" (dalla radice protoindoeuropea *en "in") + latino manere "rimanere" (dalla radice protoindoeuropea *men- (3) "rimanere"). Nella filosofia medievale contrapposto a transitive; in seguito a transcendent. Correlato: Immanently.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " transcendent "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "transcendent"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of transcendent