Significato di utopian

utopian:

ideale; visionario; impraticabile

Etimologia e Storia di utopian

utopian(adj.)

Inoltre, Utopian, 1550s, in riferimento al paese fittizio di More; 1610s con il significato di "idealmente stravagante, visionario impossibile, che immagina la perfezione ideale," derivato da utopia + -an. Come sostantivo per indicare un "idealista visionario," è attestato nel 1832 (anche utopiast nel 1845 ha lo stesso significato). Utopian socialism risale al 1849, inizialmente usato in modo peggiorativo, in riferimento all'insurrezione di Parigi del 1848; è anche un termine sprezzante nel gergo comunista, usato per descrivere le idee di Fourier, Saint-Simon e Owen, considerate "la fase pre-scientifica e infantile" del socialismo moderno e pratico.

Anche da: 1550s

Voci correlate

utopia(n.)

Nel 1551, il termine indicava un'isola immaginaria che godeva della massima perfezione nei sistemi legali, sociali e politici, coniato da Thomas More (e usato come titolo del suo libro, scritto in latino e pubblicato nel 1516). A partire dagli anni 1610, il termine è stato esteso per riferirsi a qualsiasi luogo perfetto. È letteralmente "nessun luogo," creato in latino moderno a partire da elementi greci: ou "non" (vedi sotto) + topos "luogo" (vedi topos).

L'interpretazione etimologica del greco ou "non" fa risalire la parola alla radice proto-indoeuropea *aiw- "forza vitale, vita; lunga vita, eternità." I linguisti ipotizzano un'espressione pre-greca *(ne) hoiu (kwid) "(non sulla tua) vita," con ne "non" + *kwid, una "particella enfatizzante" [Watkins]. Beekes spiega che *ne, la negazione della frase, "ha perso il suo significato nel secondo elemento" e nota altri esempi di questo schema.

Comunemente, ma in modo errato, è stato interpretato come derivante dal greco eu- "buono" (vedi eu-), un errore rafforzato dall'introduzione di dystopia (intorno al 1844). Sullo stesso modello, Bentham coniò cacotopia (1818).

utopianism(n.)

"idee fondate o collegate alla perfettibilità sociale ideale," 1783, da utopian + -ism.

-an

Il suffisso che forma parole e significa "relativo a" proviene dal latino -anus, un suffisso aggettivale, che in alcuni casi è passato attraverso il francese -ain, -en. Deriva dalla radice protoindoeuropea *-no-.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " utopian "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "utopian"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of utopian