Pubblicità

Significato di utilize

utilizzare; fare uso di; rendere utile

Etimologia e Storia di utilize

utilize(v.)

Il termine "utilizzare," nel senso di "rendere utile, fare uso di," risale al 1794 ed è derivato dal francese utiliser, che a sua volta proviene dall'italiano utilizzare. Quest'ultimo trae origine da utile, che significa "utilizzabile," e risale al latino utilis, anch'esso con il significato di "utilizzabile." La radice latina uti significa "fare uso di, trarre profitto da, approfittare di" (vedi use (v.)).

Utilize is fast antiquating improve, in the sense of 'turn to account.' [Fitzedward Hall, "Modern English," 1873]
Utilize sta rapidamente diventando obsoleto rispetto a improve, nel senso di 'sfruttare.' [Fitzedward Hall, "Modern English," 1873]

Voci correlate

Intorno al 1200, usen, "impiegare per uno scopo," deriva dal francese antico user "impiegare, fare uso di, praticare, frequentare," a sua volta dal latino volgare *usare "usare," che proviene dalla radice latina uti "fare uso di, trarre profitto da, approfittare di, godere, applicare, consumare" (in latino arcaico oeti "usare, impiegare, esercitare, eseguire"), una parola di origine incerta. Correlati: Used; using. Ha assunto significati dall'antico inglese brucan (vedi brook (v.)).

Per i significati intransitivi (used to), vedi used. Intorno al 1300 inizia a significare "parlare o scrivere una lingua;" a metà del XIV secolo evolve in "consumare" (cibo, medicina). Dalla fine del XIV secolo viene usato per "approfittare di" una situazione, "cogliere" un'opportunità; anche per "godere, avere diritto a." L'espressione use up per "consumare completamente" compare nel 1785.

Si usa anche under-utilize, che significa "utilizzare al di sotto del livello ottimale o sufficiente," risalente al 1949, composto da under + utilize. Correlati: Underutilized; underutilizing; underutilization.

Si trova anche utilisation, che significa "stato di essere reso utile o di essere utilizzato; atto di sfruttamento," risalente al 1847. È un sostantivo d'azione derivato da utilize. È simile al francese utilisation.

    Pubblicità

    Tendenze di " utilize "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "utilize"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of utilize

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità