Etimologia e Storia di vindicator

Metà del XV secolo, vendicacion, "atto di vendetta, vendetta; affermazione di un diritto" (significati ora obsoleti); negli anni '40 del Seicento come "giustificazione attraverso la prova, difesa contro la censura;" dall'antico francese vindicacion "vendetta, rivalsa" e direttamente dal latino vindicationem (nominativo vindicatio) "atto di rivendicare o vendicare," un sostantivo d'azione derivato dalla radice del participio passato di vindicare "rivendicare, affermare; reclamare la libertà, liberare; proteggere, difendere; vendicare" (collegato a vindicta "vendetta"). Si ritiene che derivi probabilmente da vim dicare "mostrare autorità," da vim, accusativo di vis "forza" (vedi vim) + dicare "proclamare" (vedi diction).