Significato di wobble

wobble:

oscillare; vacillare; muoversi in modo instabile

Etimologia e Storia di wobble

wobble(v.)

"muoversi in modo instabile da un lato all'altro," negli anni 1650, wabble, probabilmente dal basso tedesco wabbeln "dondolare;" affine all'antico norreno vafla "vagare, barcollare" (collegato a vafra "muoversi in modo instabile"), dal proto-germanico *wab- "muoversi avanti e indietro," che potrebbe derivare (secondo Watkins) dal proto-indoeuropeo *webh- "intrecciare" (vedi waver). La forma con -o- è attestata dal 1851. Correlati: Wobbled; wobbling. Il sostantivo è attestato dagli anni 1690.

Anche da: 1650s

Voci correlate

waver(v.)

Metà del XIV secolo, wayveren, riferito a persone o alla fede, significa "essere indecisi, mostrare esitazione." Probabilmente deriva da una parola scandinava collegata all'inglese antico wæfre, che significa "inquieto, vacillante," e ha radici nel proto-germanico *wæbraz. Questa è anche l'origine del medio alto tedesco wabern, che significa "esitare," e dell'antico norreno vafra, che significa "vagare." Si tratta di una forma frequentativa derivata dalla radice di wave (verbo), con un suffisso verbale germanico che indica azione ripetuta o diminutiva (vedi -er (4)).

Verso la metà del XV secolo, il significato si evolve in "muoversi su e giù o avanti e indietro nell'aria." Riferito alla luce, significa "tremolare, scintillare," negli anni '60 del XVII secolo; per la voce, negli anni '20 dello stesso secolo. Come sostantivo, indica "movimento avanti e indietro; vacillazione," circa nel 1400. Correlati: Wavered; wavering.

collywobbles(n.)

"sensazione di nausea, indisposizione disordinata nell'intestino," 1823, probabilmente una formazione fantasiosa da colic e wobble. Forse suggerita da cholera morbus.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " wobble "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "wobble"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of wobble