広告

Naiad」の意味

水の精霊; 水の妖精; 河の女神

Naiad 」の語源

Naiad(n.)

ギリシャ・ローマ神話において「水のニンフ」を指し、泉や小川を支配する女性の神々の一つです。約1600年頃から使われており、ラテン語のNaisNaias(属格naiadis)に由来し、さらにギリシャ語のNaias(複数形Naiades)「川のニンフ」から来ています。この言葉はnaiein「流れる」に由来し、印欧語根*naw-yo-から派生したもので、*(s)nau-「泳ぐ、流れる、流れさせる」という意味を持ちます(印欧語根*sna-「泳ぐ」から)。ドライデンはラテン語の単数形Naisを使い、複数形Naiadesは14世紀後半から英語で確認されています。

Naiad 」に関連する単語

海のニンフ、ギリシャ神話に登場する存在で、14世紀後半から使われるようになりました。Nereides(複数形)はラテン語を経由してギリシャ語のNēreis(属格はNēreidos)から来ており、古代の海の神Nēreusの娘たちを指します。彼はポントスとガイアの息子で、ドリスの夫です。この名前はnaros、「流れる、液体、私は流れる」という意味に関連しています(Naiadを参照)。動物学では、「海のムカデ」を指す言葉として1840年に使われました。

The most famous among them were Amphitrite, Thetis, and Galatea. The Nereids were beautiful maidens helpful to voyagers, and constituted the main body of the female, as the Tritons did of the male, followers of Poseidon or Neptune. They were imagined as dancing, singing, playing musical instruments, wooed by the Tritons, and passing in long processions over the sea seated on hippocamps and other sea-monsters. Monuments of ancient art represent them lightly draped or nude, in poses characterized by undulating lines harmonizing with those the ocean, and often riding on sea-monsters of fantastic forms. [Century Dictionary]
彼女たちの中で最も有名なのは、アンフィトリテ、テティス、ガラテイアです。ネレイデスたちは美しい乙女たちで、航海者たちを助ける存在でした。彼女たちはポセイドンまたはネプチューンの女性の主な従者として、トリトンたちが男性の従者を務めるのと同様に描かれていました。彼女たちは歌ったり、踊ったり、楽器を演奏したりしながら、トリトンたちに求愛され、海の中でヒッポカンプスや他の海の怪物に乗って長い行列を作って進んでいく姿が想像されていました。古代の芸術作品では、彼女たちは軽やかな衣装をまとったり、時には裸で、海の波と調和したうねるようなラインのポーズで描かれ、しばしば幻想的な形の海の怪物に乗っている様子が見られます。[Century Dictionary]

*snā-は、Proto-Indo-European(古代インド・ヨーロッパ語族)における「泳ぐ」という意味の語根です。この語根の拡張形である*(s)nāu-は「泳ぐ、流れる」「流れさせる」といった意味を持ち、そこから「授乳する」という意味も派生しました。

この語根は、以下の単語の一部または全部に関与しているかもしれません:Naiad(水の精)、natant(浮遊する)、natation(泳ぐこと)、natatorial(水泳の)、natatorium(水泳プール)、nekton(遊泳生物)、nourish(養う)、nurse(看護する、授乳する)、nursery(育児室、保育園)、nurture(育てる)、nutrient(栄養素)、nutriment(栄養)、nutrition(栄養)、nutritious(栄養価の高い)、nutritive(栄養を与える)、supernatant(浮遊している)。

また、この語根は以下の言語の単語の起源にもなっているかもしれません。サンスクリット語のsnati(「洗う」)、snauti(「彼女は滴る、乳を与える」)、アヴェスター語のsnayeite(「洗う、きれいにする」)、アルメニア語のnay(「湿った、液体の」)、ギリシャ語のnotios(「湿った、しっとりした」)、nan(「私は流れる」)、nekhein(「泳ぐ」)、ラテン語のnare(「泳ぐ」)、natator(「泳ぐ人」)、中期アイルランド語のsnaim(「私は泳ぐ」)、snam(「泳ぐこと」)などです。

これは、ギリシャ語に由来する語形成要素で、名詞に付け加えられ、集合的な数詞(triadOlympiad)や女性の家族名(DryadNaiad、さらに複数形では PleiadesHyades)を表します。さらに、植物の科名にも使われています。この要素はギリシャ語の -as(属格では -ados)に由来し、女性名詞の接尾辞で、-isに相当します。

この接尾辞は、Iliad(文字通り「イリオンのもの」、つまり「トロイのもの」)での使用から来ています。これは Ilias poiesis または oidos(「Ilionの詩」)という表現に由来し、伴う名詞が女性形であるため、この終止形が使われています。この形式は、その後、同様のスタイルで詩のタイトルを作る際に模倣されました(ColumbiadDunciad)。

    広告

    Naiad 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    Naiad」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of Naiad

    広告
    みんなの検索ランキング
    広告