「Samoyed」の意味
サモエド; サモエド犬; サモエド族
「 Samoyed 」の語源
Samoyed(n.)
シベリア・モンゴルの人々、1580年代、ロシア語のsamoyed(11世紀)から来ており、伝統的には文字通り「自己食者」、つまり「人食い」(最初の要素はsameと同根、二番目はeatと同根)ですが、これは先住民の名前のロシア語の民間語源かもしれません:
The common Russian etymology of the name Samoyed, meaning "self-eater," deepened the Russians' already exotic image of far-northerners. The most probable linguistic origin of Samoyed, however, is from the Saami — saam-edne, "land of the people" [Andrei V. Golovnev and Gail Osherenko, "Siberian Survival: The Nenets and Their Story," Cornell University, 1999]
名前Samoyedの一般的なロシア語の語源、つまり「自己食者」という意味は、ロシア人の北極地方の人々に対するすでに異国的なイメージを深めました。しかし、Samoyedの最も可能性の高い言語的起源は、サーミ語から来ており、saam-edne、「人々の土地」という意味です[アンドレイ・V・ゴロヴニョフとゲイル・オシェレンコ著、『シベリアの生存:ネネツ族とその物語』、コーネル大学、1999年]
これにより、その名前はSuomi「フィンランド人」の変形となります。先住民の名前はNenets。1829年には言語名として使われています。また、アークティックで作業犬として使われていた犬の種類の名前としては、1889年から証明されています(Samoyed dog)。
「 Samoyed 」に関連する単語
「 Samoyed 」の使い方の傾向
統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。
「Samoyed」を共有する
翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of Samoyed