広告

samsara」の意味

輪廻; 生死の循環; 魂の転生

samsara 」の語源

samsara(n.)

「死と再生の終わりなきサイクル、魂の輪廻転生」、1886年、サンスクリット語のsamsara「さまよい歩くこと」から。これは、完全性を示す接頭辞sam-(印欧語根*sem- (1)「一つとして、一緒に」を意味するもの)と、流れるように動くことを意味するsr-(印欧語動詞語幹*ser-「流れる」に由来;serumを参照)から成り立っています。

samsara 」に関連する単語

1670年代、「水っぽい動物の液体」、特に傷などで血液が凝固する際に分離する透明で淡黄色の液体を指します。これはラテン語の serum(「水っぽい液体、ホエイ」)から来ており、さらに遡ると印欧語根 *sero-(「流れる、液体の」)に由来し、動詞の *ser-(「流れる、流れ出る」)から派生しています。この語源は、ギリシャ語の oros(「ホエイ、凝乳の水っぽい部分」)やサンスクリット語の sarah(「流れる、液体の」)、sarit(「小川、川」)とも関連しています。1893年には、医学的治療に使われる血清を指す言葉としても使われるようになりました。

この語根は、原始インド・ヨーロッパ語で「一つ」や「一緒に、共に」という意味を持っています。

この語根は、以下の単語の一部または全部に含まれているかもしれません:anomalous(異常な)、anomaly(異常)、assemble(集める)、assimilate(同化する)、ensemble(アンサンブル)、facsimile(複製)、fulsome(過剰な)、hamadryad(ハマドリヤド)、haplo-(単一の)、haploid(単相の)、hendeca-(十一の)、hendiadys(二重表現)、henotheism(一神教)、hetero-(異なる)、heterodox(異端的な)、heterosexual(異性愛者の)、homeo-(同じような)、homeopathy(同種療法)、homeostasis(恒常性)、homily(説教)、homo-(同じ、等しい、似たような)、homogenous(均質な)、homoiousian(類似本質説者)、homologous(相同の)、homonym(同名異義語)、homophone(同音異義語)、homosexual(同性愛者の)、hyphen(ハイフン)、resemble(似ている)、same(同じ)、samizdat(サミズダート)、samovar(サモワール)、samsara(輪廻)、sangha(僧団)、Sanskrit(サンスクリット語)、seem(見える)、seemly(ふさわしい)、semper-(常に)、sempiternal(永遠の)、similar(類似の)、simple(単純な)、simplex(単純体)、simplicity(単純さ)、simulacrum(模造品)、simulate(模倣する)、simulation(シミュレーション)、simultaneous(同時の)、single(単一の)、singlet(一重体)、singular(特異な)、some(いくつかの)、-some(1)(…のような)、-some(2)(…する人)、verisimilitude(真実性)。

また、この語根は以下の語の起源でもあるかもしれません:サンスクリット語のsam(共に)、samah(平等に、同様に)、アヴェスター語のhama(同様に、同じく)、ギリシャ語のhama(共に、同時に)、homos(一つの同じもの)、homios(似ている、同様の)、homalos(平らな)、ラテン語のsimilis(似ている)、古アイルランド語のsamail(類似)、古教会スラヴ語のsamu(彼自身)。

    広告

    samsara 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    samsara」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of samsara

    広告
    みんなの検索ランキング
    広告