「 air-rifle 」の語源

1300年頃、「地球を取り巻く目に見えないガス」、古フランス語のair「大気、そよ風、天候」（12世紀）から、ラテン語のaer「空気、下層大気、空」（ギリシャ語のaēr（属格aeros）「霧、かすみ、雲」、後に「大気」、おそらくaenai「吹く、呼吸する」に関連か）から、不明な起源。おそらくPIE*awer-からで、「上げる」という概念のaeirein「上げる」やarteria「気管、動脈」（aortaを参照）に関連しているが、音声的な難しさがある。

ホメロスでは主に「濃い空気、霧」を意味し、後に四大元素の一つとして「空気」を指す。インド・ヨーロッパ語族の「空気」に関する言葉は風、明るさ、空に関連する傾向がある。英語では、airが先住のlyft、luft（loft（名詞）を参照）を置き換えた。古代化学では、air（修飾形容詞を伴う）は任意のガスを指すのに使われた。

in the air「一般的な認識の中にある」は1875年から;up in the air「不確か、疑わしい」は1752年から。castles in the air「実用的な基盤のない幻想的な計画を抱く」は1590年代から（towers in the airも; 17世紀の英語ではairmonger「幻想的なプロジェクトに没頭している人」があった）。放送の意味（on the air, airplayのように）は1927年から。give (someone) the air「解雇する」は1900年から。Air pollutionは1870年に証明された。Air guitarは1983年から。Air traffic controllerは1956年から。

「バレルまたはバレル群に螺旋状の溝が刻まれた携帯火器」という意味で1775年頃から使われ始めましたが、もともとはその溝自体を指す言葉として1751年に使われていました。この名詞の用法は、1680年代のrifled pistol（ライフル銃）から来ており、動詞のrifle（ライフルにする、つまり「螺旋状の溝を刻む」）から派生しています。詳しくはrifle (v.2)を参照してください。

これらの螺旋は弾丸に回転を与え、飛行をより正確にします。Rifles（ライフル部隊、「ライフルを装備した兵士たち」）という表現は1843年頃に登場し、時には部隊名の一部として使われました。Rifle-range（ライフル射撃場）は1850年に「ライフル弾が飛ぶ距離」を意味する言葉として使われ始め、同じく1803年頃にはrifle-shot（ライフル弾）とも呼ばれていました。「ライフル射撃を行う場所」という意味での使用は1862年からです。 Rifle-ball（ライフル弾）は1884年に登場し、円筒形の弾丸が円形の弾丸に取って代わった後もこの言葉は使われ続けました。