「 airs 」の語源

1590年代、「方法、外見」（例：an air of mystery）；1650年代、「装った態度、気取った外見」（特にフレーズput on airs、1781年）で、フランス語のair「見た目、外見、態度、物腰、トーン」（古フランス語のaire「現実、本質、自然、出自、血統」（12世紀）；debonairと比較）からで、これはラテン語のager「場所、野原、生産的な土地」（印欧語根*agro-「野原」から）に由来し、「起源の場所」という概念に基づく可能性がある。

しかし、一部のフランス語の情報源はこの古フランス語の単語をair (n.1)の源に関連付けており、またこれらの英語の意味がair (n.1)から発展したか、影響を受けた可能性もある；atmosphereやラテン語のspiritus「息、そよ風」、また「高い精神、誇り」、およびanimaの拡張された意味の発展と比較。