「 assumpsit 」の語源

15世紀初頭、assumen、「横取りする、自らに負う」という意味で、ラテン語assumere、adsumere「持ち上げる、自らのものにする、さらに持ち帰る、追加で取得する」から派生、ad「〜へ、〜に、〜のために」（ad-を参照）+ sumere「取る」、sub「下に」（sub-を参照）+ emere「取る」（PIEルート*em-「取る、分配する」から）から。

「証拠なしに仮定する、議論の基礎として当然のことと思う」という意味は1590年代に記録され、「虚偽的に取るまたは身に着ける（外見など）」という意味は1600年頃から。関連語：Assumed、assuming。

初期の過去分詞はassumptだった。修辞的な使用では、assumeは仮定する者が仮定することを表し、しばしば公然の仮説として; presumeは推測する者が本当に信じていることを表す。中英語にはassumpten「天国に受け入れる（特に聖母マリアの）」があり、ラテン語の過去分詞から。make an ass of u and meというジョークは1957年に確認されている。