「au courant」の意味

au courant:

最新の情報に通じた; 時事に敏感な

「 au courant 」の語源

au courant(adj.)

「aware of current events（時事に通じている）」という表現は、1762年にフランス語で使われ始めました。これは「流れに乗って、出来事の流れの中で」という意味で、au（～に、～で）とcurrent（流れ、現在の出来事）という名詞から成り立っています。

さらに、1762から記録されています

「 au courant 」に関連する単語

元素金の化学記号で、ラテン語のaurum「金」から来ている（aureateを参照）。

current(n.)

14世紀後半、curraunt、「流れるもの」から、古フランス語のcorant（現代フランス語ではcourant）、古フランス語のcorant（current（形容詞）を参照）。「流れること、特に大きな水や空気の塊が特定の方向に流れる部分」という意味は1550年代から。1747年からは、電気が導体を通る流れ（電気は以前は一種の流体と見なされていた）に適用された。

広告を削除しますか？ログイン広告を少なくして、プレミアムメンバー全ての広告を消すには。

「 au courant 」の使い方の傾向

統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

「au courant」を共有する

翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of au courant