「bane」の意味

bane:

災い; 悪影響; 死をもたらすもの

「 bane 」の語源

bane(n.)

中英語の bane は古英語の bana「殺し屋、虐殺者、死をもたらす者（人間、動物、物体）」、また「悪魔」から派生したもので、原始ゲルマン語の *banon に由来し、*banja-「傷」（古フリジア語の bona「殺人者」、古ノルド語の bani「死; 死をもたらすもの」、古高ドイツ語の bana「死、破壊」、古英語の benn「傷」、ゴート語の banja「打撃、傷」とも同根）と同族の言葉で、確定的なインド・ヨーロッパ語族の語源は不明です。「 ruin or woe をもたらすもの」という意味は1570年代から証明されています。関連語: Baneful。

「 bane 」に関連する単語

autobahn(n.)

「ドイツの高速道路」、1937年の用語で、ドイツ語のAutobahn（1930年代）から来ています。これはauto「自動車、オートモービル」（automobilの略；autoを参照）と、bahn「道、路」、中世高ドイツ語のban、bane「道、路」、文字通り「切り開く」（切り開かれた道として）という意味から成り立っています。これは、印欧語の*gwhen-「打つ、殺す」（baneを参照）に由来しています。

bezoar(n.)

1540年代、「毒に対する解毒剤として使われる石」という意味で使われるようになりました。この言葉は中世ラテン語を経由してアラビア語のbazahrから来ており、さらにペルシャ語のpad-zahr、「対毒剤」を意味する言葉に由来しています。この言葉は、pad「守る者、守護者、主人」（イラン語の*patar-、アヴェスター語のpatar-、そして印欧語根の*pa-tor-、*pa-「養う、守る」から）と、zahr「毒」（古イラン語の*jathra、印欧語根の*gwhn-tro-、*gwhen-「打つ、殺す」から）を組み合わせたものです。詳細はbaneを参照してください。

この名前は後に、反芻動物の胃や腸に見られる固体物質から作られた混合物を指すようになり、これも解毒作用があると考えられていました（1570年代）。関連語としてBezoardicがあります。

広告を削除しますか？ログイン広告を少なくして、プレミアムメンバー全ての広告を消すには。

「 bane 」の使い方の傾向

統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

「bane」を共有する

翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of bane