広告

betroth」の意味

婚約する; 約束する; 婚約を交わす

betroth 」の語源

betroth(v.)

1300年頃、betrouthenという言葉が登場しました。これは「(女性と)結婚することを約束する」という意味で、be-(ここでは「徹底的に」というニュアンス)と、中英語のtreowðe(「真実」)を組み合わせたものです。このtreowðeは古英語のtreowðe(「真実」「誓い」)に由来しており、truthtrothと関連しています。この言葉は1560年代から「(女性を他の人に)嫁がせる契約、婚約」という意味で使われるようになりました。関連語としては、Betrothed(婚約者)やbetrothing(婚約させること)があります。また、中英語にはtruthtreuthen)という動詞もあり、「婚約する」という意味で1300年頃に使われていました。

betroth 」に関連する単語

1530年代に、動詞の betroth から派生した過去分詞形の形容詞として使われ始めました。名詞としては1580年代から使われています。

「真実、誠実さ」という意味のこの言葉は、12世紀後期に古英語の treowð(「忠実さ、誠実さ、真実」)の音韻的変化から生まれました。truth(真実)という言葉がこの単語の双子語であることからもわかるように、もともとは広く使われていました。しかし、16世紀以降はイングランドのミッドランズ地方や北部の方言に限定され、特定の古風な表現(例えば plight one's troth「誓いを立てる」)でのみ見られるようになりました。また、betroth(婚約させる)とも関連があります。

広告

betroth 」の使い方の傾向

統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

betroth」を共有する

翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of betroth

広告
みんなの検索ランキング
広告