「 bivalve 」の語源

14世紀後半、「折りたたみ式ドアの半分の一つ」、ラテン語の valva (複数形 valvae) 「折りたたみ式または回転式ドアの部分」、文字通り「回るもの」、volvere 「回転する」（PIEルート *wel- (3) 「回る、回転する」）に関連。

1610年代には「体液の流れを調節する膜状の折りたたみ」に、1650年代には「解剖学的バルブのように機能する機械装置」に、1660年代には動物学で「ヒンジ付きの殻の半分」に意味が拡張された。関連: Valved。

1660年代に、単一の部品からなる軟体動物や貝殻を指して使われた言葉で、名詞と形容詞の両方の役割を果たします。これは uni-（一つ）と valve（バルブ、ここでは貝殻の片側）を組み合わせたものです。bivalve（二枚貝）と対比されます。

「二、二つ持つ、二度、二重、二重に、二重の、二回ごとに」などの意味を持つ語形成要素で、ラテン語のbi-「二度、二重」から、古代ラテン語のdvi-（サンスクリット語のdvi-、ギリシャ語のdi-、dis-、古英語のtwi-、ドイツ語のzwei-「二度、二重」と同根）から、PIE語根*dwo-「二」から。

16世紀から自然化され、時折母音の前でbin-となる。この形はラテン語ではなくフランス語に由来し、ラテン語のbini「二重」（binaryを参照）に基づくか、影響を受けた可能性がある。化学用語では、言及された物質の二つの部分または同等物を示す。twi-およびdi-（1）と同根。