「 bolt 」の語源

古英語の bolt 「重い頭を持つ短くて頑丈な矢」；また「ボルトを投げるためのクロスボウ」は、原始ゲルマン語の *bultas（古ノルド語の bolti、デンマーク語の bolt、オランダ語の bout、ドイツ語の Bolzenも同源）から、元々は「矢、ミサイル」の意味だったかもしれず、印欧語族の *bheld- 「叩く、打つ」（リトアニア語の beldžiu 「私はノックする」、baldas 「叩くための棒」の源）から。

中英語以来、他の短い金属棒（特にノブ付きのもの）に適用され、「物を固定するための頑丈なピン」と「ばね式のロックの部分」の意味はどちらも1400年頃から。キャンバスの bolt（1400年頃）はその形状からそう呼ばれた。

「火器の薬莢を chamber に押し込むスライド金属棒」の意味は1859年から。矢の飛翔の概念から、稲妻の bolt（1530年代）や「突然の跳躍や始まり」の意味（1540年代）が生まれた。また、 bolt-upright も参照。

さまざまな意味を持つbolt (n.) からの動詞（特に「弾丸」と「留め具」の意味から）。クロスボウの矢が急速に飛ぶことから「ばね、素早く始める」という意味（13世紀初頭）が生まれました。逃げる獲物や逃げ馬の概念を経て、「突然去る」という意味（1610年代）になりました。「食べ物をむさぼり食べる」という意味は1794年から。「ボルトで留める」という意味は1580年代からです。関連: Bolted; bolting。