「 bower 」の語源

「南アフリカのオランダ系入植者」という意味の言葉が使われ始めたのは1824年のことです。この言葉はオランダ語の boer、「農夫」に由来し、中世オランダ語から来ています。古英語の gebur、「住人、農夫、農民」と同根で、これは bower（小屋）、ドイツ語の Bauer（農夫）、そして neighbor（隣人）の語尾とも関連しています。さらに遡ると、印欧語の語根 *bheue-、「存在する、成長する、生きる」という意味にたどり着きます。

「ボーア戦争」（Boer War）は1899年から1902年にかけて行われ、イギリスが南アフリカのトランスヴァール共和国とオレンジ自由国を破った戦争です。この戦争は技術的には第二次ボーア戦争と呼ばれ、実際には1880年から1881年にかけての短い前哨戦が存在しました。

1200年頃、12世紀中頃には地名に見られ、「板などの仮設構造」、特にフェアなどで商品や食べ物や娯楽を販売するための小屋を指し、古代デンマーク語の boþ 「仮住まい」から、東ノルド語の *boa 「住む」から、原始ゲルマン語の *bowan- から、印欧語族の語根 *bheue- 「存在する、成長する」から派生した。また、bower も参照され、ドイツ語の Bude 「ブース、小屋」、中世オランダ語の boode、リトアニア語の butas 「家」、古代アイルランド語の both 「小屋」、ボヘミア語の bouda、ポーランド語の buda など、一部は東ノルド語から借用され、一部は印欧語族の語根から独自に形成された。