「 commend 」の語源

1300年頃、「権限を持って命令する」（他動詞）は、古フランス語のcomander「命令する、命じる、委託する」（12世紀、現代フランス語ではcommander）から、俗ラテン語の*commandare、ラテン語のcommendare「推薦する、委託する」（commendを参照）から派生し、ラテン語のmandare「委ねる、託ける」（mandate (名詞)を参照）の影響を受けて変化した。この意味では古英語にbebeodanがあった。

自動詞の意味「司令官の権限を持つ、最高の権力を持つまたは行使する」は14世紀後半から。また、14世紀後半から「影響範囲内に持つ」（資源などに関して）という意味でも使われ、 military sense を通じて「高所から見渡す、見下ろす」（1690年代）という意味にもなった。関連語：Commanded; commanding。

Command-post「軍隊の指揮所」は1918年から。command performance（1863年）は王の命令によって行われるもの。

1500年頃、「命令、司法または法的な命令」という意味で、フランス語のmandat（15世紀）から、またラテン語のmandatum「委任、命令、指示」、名詞用法の中性過去分詞mandare「命じる、信託する」の直接的な形態から、「手に渡す」、おそらくmanus「手」（PIE語根*man- (2)「手」）+ dare「与える」（PIE語根*do-「与える」）から。

「選挙の勝者が提唱する政策やスローガンに対して有権者が与えたとされる承認」という政治的な意味は1796年から。国際連盟の意味での「国際連盟が特定の目的のために領土を管理・開発するために選ばれた大国に発行する委任」（指定された領土にも使用された）は1919年から。