「 conservatorship 」の語源

約1400年、「他者や何かの権利や利益を守るために任命された公式な役職」という意味で使われるようになりました。これは、アングロ・フランス語の conservatour から来ており、ラテン語の conservator「守る者、保存者、守護者」に由来します。この語は、conservare「保つ、保存する、無傷のまま保つ、守る」の動詞から派生した名詞です。conservare は、com-（ここでは強調の接頭辞かもしれません）、+ servare「見守る、維持する」（始原的な印欧語のルート *ser- (1)「守る」から）を組み合わせたものです。

「保存者」という一般的な意味（怪我や侵害から守るという意味）は15世紀中頃から見られます。また、女性形の conservatrice は15世紀中頃に聖母マリアを指すために使われました。

この接尾辞は「質、状態」「行為、力、技術」「職務、地位」「関係」を表すもので、中世英語の -schipe に由来し、古英語では -sciepe、アングロサクソン語では -scip と表記されていました。これらはすべて「存在の状態、状況」を意味し、原始ゲルマン語の *-skepi- に遡ります（同根語としては古ノルド語の -skapr、デンマーク語の -skab、古フリジア語の -skip、オランダ語の -schap、ドイツ語の -schaft などがあります）。これらはすべて *skap-、「創造する、定める、任命する」という意味から派生しており、さらにさかのぼると印欧語族の語根 *(s)kep-、「切る、削る、叩く」といった意味を持つ語から来ています（この語根は shape (v.) にも見られます）。この接尾辞は、具体的な名詞に対して抽象的な概念を形成するのによく使われます（例：friend/friendship など）。