「 conserve 」の語源

この接頭辞は通常「共に、一緒に」という意味を持ち、ラテン語のcom（古典ラテン語ではcum）から来ています。「共に、結びついて、一緒に」という意味で、印欧語族の*kom-（「そばに、近くに、一緒に」）に由来しています（古英語のge-やドイツ語のge-と比較）。ラテン語では、この接頭辞が強調の役割を果たすこともありました。

母音や息音の前ではco-に短縮され、-g-の前ではcog-またはcon-に同化されます。-l-の前ではcol-に、-r-の前ではcor-に、-c-, -d-, -j-, -n-, -q-, -s-, -t-,および-v-,の前ではcon-に同化されます。このcon-の形は非常に頻繁に使われたため、しばしば標準的な形として用いられるようになりました。

「守る」を意味する原始インド＝ヨーロッパ語の語根です。これに由来する単語には、conservation（保存）、conservative（保守的な）、conserve（保存する）、observance（遵守）、observatory（天文台）、observe（観察する）、preserve（保護する）、reservation（予約）、reserve（予約する）、reservoir（貯水池）があります。

これは仮定された出所であり、その存在を示す証拠としては、アヴェスター語のhaurvaiti（守る）、ラテン語のservare（守る、維持する、見守る）、古教会スラヴ語のxraniti（守る、保護する）、古高ドイツ語のgi-sarwi（鎧、装備）、古英語のsearu（技術、技芸；策略、 deceit）があります。