「correction」の意味

correction:

修正; 矯正; 罰

「 correction 」の語源

correction(n.)

14世紀半ばには、correcciounという言葉が「修正する権限」を意味して使われ始めました。14世紀後半になると、「修正や懲戒の行為」、つまり「性格や行動の欠点を抑制や罰によって正すこと」、さらには「基準やモデル、あるいは原典に従わせること」といった意味も持つようになりました。この言葉は、13世紀の古フランス語のcorreccion（「修正、改善；懲罰、叱責」を意味する）から派生し、さらにラテン語のcorrectionem（主格ではcorrectio）に由来しています。ラテン語では「修正や改善」を意味し、動詞corrigere（「まっすぐにする；改革する」）の過去分詞から派生した名詞です（詳しくはcorrect (v.)を参照）。

「修正の一例、誤りに対して提案されたり代わりにされたりするもの」という意味は1520年代から使われるようになりました。また、House of correction（「更生施設」）という表現は、1575年のイギリスの王室法令に見られ、軽犯罪で有罪となった者が収容され、再教育を目的とした場所を指していました。これらの人々は、職業的な犯罪者とは見なされていなかったのです。

さらに、mid-14c.から記録されています

「 correction 」に関連する単語

correct(v.)

14世紀中頃、「誤りや過ちを罰することで（誰かを）正すこと、規律を教えること」として、14世紀後半には「標準や原本に合わせること」、ラテン語のcorrectus（corrigereの過去分詞形）から「まっすぐにする、歪んだものをまっすぐにしようとする、秩序を整える、正すこと」、転用された用法で「改革する、修正する」、特にスピーチや文書に関して、com-の同化した形（ここではおそらく強調接頭辞、com-を参照）+ regere「まっすぐに導く、支配する」（PIE語根*reg-「まっすぐに動く」、および「まっすぐに導く、支配する」という意味の派生語から）から来ている。

「作用を取り除くまたは対抗する」という意味は14世紀後半から。関連語：Corrected（修正された）、correcting（修正すること）。

correctional(adj.)

「修正を目的とする」または「修正に関する」という意味で、1790年に使われ始めました。これは、correction（修正）に -al（形容詞を作る接尾辞）を付けたものか、あるいは中世ラテン語の correctionalis（修正に関する）から来ており、ラテン語の corrigere（修正する）の過去分詞の語幹から派生しています。

overcorrection(n.)

また、over-correction（過剰修正）という言葉もあります。これは「過度または頻繁すぎる修正」を意味し、1828年に登場しました。over-（過剰に）とcorrection（修正）を組み合わせたものです。

広告を削除しますか？ログイン広告を少なくして、プレミアムメンバー全ての広告を消すには。

「 correction 」の使い方の傾向

統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

「correction」を共有する

翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of correction