広告

defraud」の意味

詐欺を働く; 欺く; 権利を奪う

defraud 」の語源

defraud(v.)

14世紀後半に登場したdefraudenという言葉は、「欺瞞や信頼の裏切り、または権利の不当な奪取」を意味します。これは古フランス語のdefrauderから来ており、さらに遡るとラテン語のdefraudare、「欺く、騙す」という意味の言葉に由来します。このラテン語は、de-(「徹底的に」、詳しくはde-を参照)と、fraudare(「騙す、詐欺を働く」、詳しくはfraudを参照)から成り立っています。関連する形としては、Defrauded(欺かれた)、defrauding(欺いている)などがあります。

defraud 」に関連する単語

14世紀半ば、「刑事上の詐欺」(13世紀半ばのアンゴロ・ラテン語では「fraude」)から、古フランス語のfraude「欺瞞、詐欺」(13世紀)から、ラテン語のfraudem(主格fraus)「騙し、欺瞞」、人に対して「騙し者、欺瞞者」、起源は不確か。サンスクリット語のdhruti-「欺瞞; 誤り」との関連が提案されている。

「詐欺的な製作、欺くことを目的としたもの」という意味は1650年代から。 「詐欺師、欺瞞者、偽者; 妄言者」という意味は1850年から証明されている。Pious fraud(1560年代)は本来「良い目的と見なされるもののために行われる欺瞞」を意味し、口語的には「敬虔に話すが心が敬虔でない人」として使われる。

英語およびフランス語やラテン語から引き継いだ多くの動詞における能動的な詞形成要素で、ラテン語の de「下に、下から、から、離れて;関する」(deを参照)から来ており、ラテン語では接頭辞としても使われ、通常「下に、離れて、の中から、下から」を意味しますが、「底まで、完全に」つまり「完全に」(強調または完了)を意味することもあり、これが多くの英単語における意味です。

ラテン語の接頭辞としては、動詞の行動を元に戻したり逆にしたりする機能もあり、それゆえ「不、反対のことをする、元に戻す」という純粋な否定語として使われるようになり、これは英語での生きた接頭辞としての主な機能です。例として defrost(1895年)、defuse(1943年)、de-escalate(1964年)などがあります。いくつかの場合には dis- の短縮形です。

    広告

    defraud 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    defraud」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of defraud

    広告
    みんなの検索ランキング
    広告