広告

drive」の意味

運転; 駆動; 促進

drive 」の語源

drive(v.)

古英語の drifan 「移動を強制または促す、ある方向または方法に押し出す、(鹿を)狩る、追いかける、突進する」(クラスI強変化動詞;過去形 draf、過去分詞 drifen)は、原始ゲルマン語の*dreibanan(古フリジア語の driva「導く、促す、追い払う」、古ザクセン語の driban、オランダ語の drijven、古高ドイツ語の triban、ドイツ語の treiben、古ノルド語の drifa、ゴート語の dreiban「運転する」にも由来)で、おそらくPIE語根 *dhreibh-「運転する、押す」からですが、ゲルマン語の孤立した単語である可能性もあります。

古英語では、釘、船、 plow、車両、牛に使われていました;中英語では、取引に使われました。「何らかの行動や状態に強制または促す」(drive mad)という意味は12世紀後半に、エネルギーを持って働く、積極的に労働するという意味は1200年頃に、「打撃を狙う」という意味は14世紀初頭に出現しました。「(誰かを)馬車で運ぶ」という他動詞の意味は、1660年代からで、その後自動車へと拡張されました。「後ろから押す」という元の意味は、現代英語では自動車への適用により変化しました。関連語: Driving

MILLER: "The more you drive, the less intelligent you are." ["Repo Man," 1984]
ミラー:「運転すればするほど、あなたは愚かになる。」[「レポマン」、1984年]

drive(n.)

1690年代、「駆動する行為、駆動のアクション」という意味で、動詞のdriveから来ています。「馬車が走るコース」という意味は1816年から(そのため、道路や通りの名前に使われています)。「車両による遠出」という意味は1785年から。

ゴルフの「強い打撃」の意味は1836年からで、クリケットでは1827年から、後に野球でも使われるようになりました。「資金を集めるための組織的な努力」という意味は1889年、アメリカ英語です。「ダイナミズム」の意味は1908年から。モーターエンジンの変速レバーの位置としては1963年までに。「ディスクなどを保存・読み取りできる場所」というコンピューターの意味は1963年までに。

drive 」に関連する単語

14世紀初頭に登場し、文字通り「何かに押し出されるもの」という意味です(最初は雪や雨などに使われていました)。古英語には記録がなく、drive(動詞)の派生形(thrift/thriveを比較)か、古ノルド語のdrift「雪の吹き溜まり」や中部オランダ語のdrift「牧草地、群れ、放牧」から借用されたものと考えられています。これらはすべて原始ゲルマン語の*driftiz(デンマーク語やスウェーデン語のdrift、ドイツ語のTriftも同源)から派生しており、さらに遡ると印欧語根*dhreibh-「押し出す、押す」に行き着きます(drive(動詞)を参照)。

「押し出されるもの」という意味から、「何かに押し出されるもの全般」、特に複数の物や一緒に動いている塊を指すようになりました(15世紀中頃)。比喩的には「目的、意図、何を目指しているのか」という意味も1520年代から使われるようになり、これは「進行方向、傾向」といった概念に基づいています。また、1670年代には「潮流の影響で船が進路を逸れること」という航海用語としても定着しました。さらに、1955年には「スポーツカーの制御されたスライド」という意味も確認されています。

「運転可能な」という意味で、1832年にはすでに使われており、初期の用法では主に道路に関連していました。これは drive(動詞)と -able(接尾辞)から派生しています。

広告

drive 」の使い方の傾向

統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

drive」を共有する

翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of drive

広告
みんなの検索ランキング
広告