「 dune 」の語源

「中程度の高度で、やや丸みを帯びた輪郭を持つ丘」という意味です。古英語の dun は「高さ、丘、草原」を指し、原始ゲルマン語の *dunaz-（中オランダ語の dunen「砂丘」、オランダ語の duinに由来）から来ています。この単語は「おそらくケルト語からの先行的な借用語で、アングロサクソン人の移住前の非常に初期の時期に、PIE語根 *dheue-（「閉じる、終わらせる、一周する」といった意味）から借りられたもの」と考えられています。[ケンブリッジ英語地名辞典]

より一般的な意味である「高く起伏のある草原、森林に覆われていない高くて起伏のある地域」は1400年頃から使われています。特に南東イングランドの自然の牧草地帯（the Downs）を指すようになったのは15世紀中頃からです。

英語以外のゲルマン語系の言葉は「砂丘、砂浜」を意味する傾向があり（duneを参照）、一方、ケルト語の同語源は「丘、砦」を意味することが多いです（古アイルランド語の dun「丘、丘の砦」、ウェールズ語の din「要塞、丘の砦」、地名の中の London、Verdun などを比較）。ドイツ語の Düne、フランス語の dune、イタリア語、スペイン語の duna はオランダ語からの借用語だと言われています。

フランス北東部の海岸に位置する都市で、フランス語では dunkerque。これは文字通り「砂丘の教会」を意味し、中世オランダ語の dune（duneを参照）+ kerke（church (n.)を参照）から来ています。これは7世紀の聖エロイ教会に関連しています。