「 easterly 」の語源

古英語の easterne は「東の、東からの、東洋の、東方正教会の、地球の東部の」といった意味を持ちます。これは east（東）に -erne（方向を示す接尾辞）を付けたものです。この語は古サクソン語の ostroni、古高ドイツ語の ostroni、古ノルド語の austroenn と同根です。メリーランド州とバージニア州の Eastern Shore（イースタンショア）は、1620年代からこの名前で呼ばれるようになりました。

1550年代から形容詞として使われ、「北に関する」「北に向かって」「北から来る」といった意味を持ちます。これは northern（北の）に -ly（-lyを付けることで形容詞化する）を加えたもので、easterly（東の）、westerly（西の）と同じパターンです。副詞としては1590年代から使われ、「北に向かって」という意味です。関連語として Northerliness（北向きの性質）があります。

この接尾辞は名詞から形容詞を作り、「～の性質を持つ」「～の形や性質の」という意味を持ちます（例：manly「男らしい」、lordly「貴族的な」）。また、「～に適した」「ふさわしい」「～に合った」という意味でも使われます（例：bodily「身体の」、earthly「地上的な」、daily「日常の」）。この接尾辞は古英語の-licに由来し、さらに遡ると原始ゲルマン語の*-liko-に行き着きます。古フリジア語では-lik、オランダ語では-lijk、古高ドイツ語では-lih、ドイツ語では-lich、古ノルド語では-ligrと表現されていました。これらはすべて、*likom-「外見、形」に関連しており（古英語ではlich「死体、体」を意味します）、lichと同根です。また、like（形容詞）とも同じ語源を持っています。