「 exorcise 」の語源

14世紀中頃、「積極的に運営されている状態; 訓練のための実践」を意味し、古フランス語のexercice（13世紀）「運動、権力の実行; 物理的または精神的な運動」から、ラテン語のexercitium「訓練、物理的運動」（兵士、騎馬兵などの）、「遊び」; 中世ラテン語では芸術に関しても使用され、exercitare、exercere「忙しくさせる、仕事に従事させる、監督する、熱心に従事させる; 訓練する、運動させる; 練習する、従う; 実行に移す; 妨げる、不安にさせる」の頻用形から、ex「離れる」（ex-を参照） + arcere「遠ざける、防ぐ; 含む、囲む」から、PIE *ark-「保持する、含む、守る」（arcaneを参照）に由来。

ラテン語の動詞における元の概念は不明瞭。英語で「フィットネスなどのための身体活動」を意味するものは14世紀後半に初めて記録された。また14世紀後半から「行動の実行; 行うことまたは練習すること; しつけのための課題」としても用いられた。17世紀初頭からは筆記の学校課題に関して言及された。末尾はdancercise（1967年）、jazzercise（1977年）、boxercise（1985年）のような形のために抽象化された。

15世紀初頭、「悪霊を呼び出したり追い出したりすること」を意味していました。この言葉は、後期ラテン語のexorcismusから来ており、さらに遡るとギリシャ語のexorkismos、「誓いの執行」を意味する言葉に由来しています。教会ギリシャ語では「祈祷や儀式を通じて悪霊を追い出す行為」を指していました。exorkizeinは「悪霊を追い出す、誓いで縛る」といった意味があり、これはex（「外へ」、ex-を参照）と、horkizein（「誓わせる」）から成り立っています。horkosは「誓い」を意味しますが、その起源ははっきりしていません。一部の言語学者は、herkos（「フェンス」）との関連を提案しています。この場合、誓いは「自らが負う制約や義務、あるいは誓いを守るための魔法の力」として解釈されるかもしれません[Beekes]が、すべての学者がこの見解を支持しているわけではありません。同じ意味で使われていた言葉として、exorcization（14世紀後半）もあります。

ギリシャ起源の単語形成要素で、動詞を作るために使用される。中英語では -isen、古フランス語では -iser/-izer、後期ラテン語では -izare、ギリシャ語では -izein から来ており、名詞や形容詞に付加される動作を示す動詞形成要素である。

-ize と -ise の変化は古フランス語と中英語で始まり、いくつかの単語（surprise など）のように、語尾がフランス語やラテン語であり、ギリシャ語ではないことが影響した可能性がある。古典復興に伴い、英語は16世紀後半から正しいギリシャ語の -z- の綴りに部分的に戻った。しかし、1694年の権威あるフランス・アカデミー辞典の版は -s- の綴りを標準化し、英語に影響を与えた。

イギリスでは、OEDや Encyclopaedia Britannica、ロンドン・タイムズ、Fowler の少なくとも以前の反対にもかかわらず、-ise が主流である。Fowler は、ギリシャ語からではない短い一般単語のリストを記憶する難しさを避けるためだと考えている（advertise、devise、surprise のように -s- で綴らなければならないもの）。アメリカ英語は常に -ize を好んでいる。この綴りの変化は約200の英語の動詞に関与している。