「 glyph 」の語源

1560年代、古代建築の要素として、通常は垂直の溝が刻まれたブロックで構成され、初期の構造物における木製梁の端を表していた、ギリシャ語の triglyphos から、「三つの溝を持つ」という形容詞の名詞用法；tri- 「三」 + glyph (名詞) を参照。

この語は、原始インド・ヨーロッパ語の語根で、「引き裂く、割る」という意味を持っています。

この語根は、次のような単語の一部または全部を形成している可能性があります：cleave（動詞1）「力で分裂させる、分ける」、cleft、clever、clevis、clove（名詞2）「ニンニクのスライス」、glyptodon、hieroglyphic、petroglyph。

また、この語根は次のような語源にもなっているかもしれません：ギリシャ語のglyphe「彫刻」、glyphein「くり抜く、ナイフで切り抜く、彫刻する、彫る」、ラテン語のglubere「皮をむく、殻をむく、剥がす」、古高ドイツ語のklioban、古英語のcleofan、古ノルド語のkljufa「割る」、古ノルド語のklofi、中オランダ語のclove「割れ目」。