「 hick 」の語源

男性の固有名詞で、中世英語では Rycharde と表記されていました。これは古フランス語の Richard に由来し、さらに遡ると古高ドイツ語の Ricohard、「支配者として強い」という意味です。この名前は原始ゲルマン語の *rik-（「支配者」を意味し、rich 参照）と *harthu（「硬い」を意味し、印欧語根 *kar-o-、*kar- 参照から）に由来しています。ノルマン人によって導入された最も人気のある名前の一つで、通常はラテン語化されて Ricardus とされましたが、一般的な形は Ricard で、そこから愛称の Rick などが生まれました。["Dictionary of English Surnames"]

1896年、reubは、男性の名前であるReuben（参照）から短縮された形で、1804年から田舎の男性を指す一般的な名前として使われていました。

「宗教や宗教者を嘲笑する自由人」という意味の言葉で、約1530年頃に使われ始めました。この表現は、1512年頃にWynkyn de Wordeによって印刷された同名の作品に登場するキャラクターの名前から来ています。具体的には、Hickという一般的な男性の愛称と、scorner（嘲笑者）を組み合わせたものです。