「jackdaw」の意味

jackdaw:

カラスの一種; お喋りな性格; 盗み癖のある鳥

「 jackdaw 」の語源

jackdaw(n.)

1540年代、「common daw」として知られる小型のヨーロッパのカラス（Corvus monedula）を指します。この鳥は教会の塔や古い建物などに生息し、おしゃべり好きで泥棒のような性質があることで知られています [OED 1989]。詳しくは jack (n.) と daw を参照してください。

In modern times, parrots are almost the only birds that have the gift of speech, though connoisseurs are not ignorant that starlings and jackdaws have good abilities in that way, when properly educated. ["Chambers' Home Book and Pocket Miscellany," 1853]

現代では、ほとんど唯一の話すことができる鳥はオウムですが、星鳥やカラスは、適切に教育されれば同様の能力を持つことを知っている愛好家もいます。["Chambers' Home Book and Pocket Miscellany," 1853]

アメリカでは、時々グラッケルの一種を指すこともあります。

さらに、1540sから記録されています

「 jackdaw 」に関連する単語

daw(n.)

「カラスの一種であるジャックドー」、15世紀初頭、daue、おそらく記録されていない古英語の*daweから、原始ゲルマン語の*dakhwo（古高ドイツ語のtaha、ドイツ語のDohleの語源でもある）から派生し、おそらく鳥の鳴き声を模倣したもの。中世ラテン語のtacula、イタリア語のtaccolaはゲルマン語からの借用語と言われている。

jack(n.)

14世紀後半、男性名Jackから来たjakke「機械装置」の意味で、中英語では「一般的な男」を指し、その後、一般的な使用人の仕事をするさまざまな器具に拡張された（1570年代）。また、雄の動物（1620年代、jackass、jackdawなどを参照）を一般的に指すのにも使われた。

1703年には、下からの力で重さを持ち上げるためのポータブル装置として。1670年代にはブーツを脱がすための装置の名前として。トランプの束の中のjackは、ドイツ語でBauer「農民」を意味する。スラングで「お金」の意味は1890年（以前のスラングでは「小さな硬貨」を意味した）。Jack-towelは、1795年に端をローラーに縫い付けたものを指す。Union Jackのjackは「船の船首にある小さな旗」を指す海洋用語（1630年代）で、言葉の「通常のサイズより小さい」という二次的な意味から来た可能性がある。

広告を削除しますか？ログイン広告を少なくして、プレミアムメンバー全ての広告を消すには。

「 jackdaw 」の使い方の傾向

統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

「jackdaw」を共有する

翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of jackdaw