「 lung 」の語源

"人間または動物の呼吸器官"、1300年頃、古英語のlungen（複数形）から、原始ゲルマン語の*lunganjo-（古ノルド語のlunge、古フリジア語のlungen、中オランダ語のlonghe、オランダ語のlong、古高ドイツ語のlungun、ドイツ語のlunge「肺」も同源）、文字通り「軽い器官」、印欧語根*legwh-「重くない、軽い」から（ロシア語のlëgkij、ポーランド語のlekki「軽い」、ロシア語のlëgkoje「肺」も同源）。

おそらく、屠殺された動物の肺が料理鍋の中で浮かぶ一方、心臓や肝臓などは浮かばないため、このように呼ばれた。ポルトガル語のleve「肺」（ラテン語のlevis「軽い」から）、アイルランド語のscaman「肺」（scaman「軽い」から）、ウェールズ語のysgyfaint「肺」（ysgafn「軽い」から）を比較。lights、pulmonaryも参照。Lung cancerは1882年から証明されている。Lung-power「声の強さ」は1852年から（1841年の歌唱に関する記述でtwenty-lung-power effortが説明されている）。