「luster」の意味

luster:

光沢; 輝き; 輝かしさ

「 luster 」の語源

luster(n.1)

「光を反射して輝く性質、光沢や輝き」といった意味で使われるようになったのは1520年代。これはフランス語のlustre（14世紀）から来ていて、スペイン語やポルトガル語のlustre、ルーマニア語のlustru、イタリア語のlustro（いずれも「輝き、華やかさ」を意味する）といったロマン語派の言葉とも関連があります。さらに遡ると、ラテン語のlustrare（「光を広げる、明るくする、照らす」といった意味）に行き着きます。この言葉はlustrum（「浄化」）とも関係があり、これは印欧語根の*leuk-stro-（*leuk-「光、明るさ」から派生したもの）に由来しています。

特に「織物や布地の光沢や輝きの質」を指すことが多いです。また、比喩的に「輝かしい美しさ」を表すようになったのは1600年頃で、「華やかさ、名声」を意味するようになったのは1550年代からです。Lusterware、またはlustre-ware（「金属的な色合いの表面装飾が施された陶器や石器」）という言葉は1820年に確認されています。

さらに、1520sから記録されています

luster(n.2)

「強い憧れや欲望を抱く人」という意味で、1590年代に lust（動詞）から派生した名詞です。

さらに、1590sから記録されています

「 luster 」に関連する単語

lust(v.)

1200年頃、「願う、熱心に欲する」という意味で、名詞のlustから派生し、古英語の動詞lystan（list (v.4)を参照）を吸収または置き換えた。中英語では「喜ばせる、楽しませる」という意味でも使われた。「強い、特に性的な欲望を持つ（または追い求める）」という意味は、1520年代に聖書の用法で初めて証明された。関連語：Lusted；lusting。

lackluster(adj.)

また、lack-lusterは1600年頃、「鈍い、輝きがない」という意味で使われ、最初に確認されたのは『お気に召すまま』の中で、lack（動詞）とluster（名詞1）から生まれたものです。このlack-を使った組み合わせはかつてはよく見られました。シェイクスピアだけでも、lack-love（恋人がいないこと）、lack-beard（ひげのない男）、lack-brain（頭の悪い人）、lack-linen（下着のないこと）などが使われています。シェイクスピア以外でも、1590年代には土地を持たない男を指すlackland、1530年代には無知な司祭を意味するlack-Latin、1590年代のlack-learning（学問がないこと）、ドライデンのlack-wit（知恵のないこと）、1829年のlack-thought（考えの欠如）、1889年のlack-life（命のないこと）、そして1850年の包括的なlack-all（全ての欠如）などが存在しました。

広告を削除しますか？ログイン広告を少なくして、プレミアムメンバー全ての広告を消すには。

「 luster 」の使い方の傾向

統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

「luster」を共有する

翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of luster