広告

meager」の意味

痩せた; 貧弱な; 不十分な

meager 」の語源

meager(adj.)

14世紀後半、megre(12世紀後半には姓として)、人や動物に対して「痩せた、やせ細った」を意味し、古フランス語のmegre, maigre(12世紀)「痩せた」から、ラテン語のmacrum(主格macer)「痩せた、細い」(スペイン語、ポルトガル語、イタリア語のmagroの源)から、PIEルート*mak-「長い、細い」から。emaciateと比較。

物質的なもの(土地、食べ物など)に関しては、15世紀初頭から。親族言語の古ノルド語magr「細い」、古高ドイツ語magar、ドイツ語mager、中世オランダ語magher、オランダ語mager、古英語mægerは、プロトゲルマン語の*magrasを経由してPIEルートから直接派生したもので、ラテン語からではない。

meager 」に関連する単語

1620年代には「肉を落とさせる」という意味で使われていて、これは emaciating に含まれています。この言葉はラテン語の emaciatusemaciare の過去分詞形)から来ていて、「痩せさせる、衰えさせる」という意味です。これは、ex(「外へ」、ex- を参照)と macies(「痩せ」)を組み合わせた形から派生しています。さらに、macer(「痩せた」)は、印欧語根 *mak-(「長い、細い」)に由来しています。この言葉が「痩せる、衰える」という自動詞的な意味で使われるようになったのは1640年代からです。関連語としては Emaciated があります。

「肉なし、肉を使わずに作られたもの、肉を避けること」という意味で、1680年代にフランス語の maigre(「痩せた、やせた、乏しい」という意味)から来ています。この言葉は名詞としても使われ、「痩せた肉」や「肉やグレービー以外の食べ物」を指します(詳しくは meager を参照)。

広告

meager 」の使い方の傾向

統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

meager」を共有する

翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of meager

広告
みんなの検索ランキング
広告