「 misstatement 」の語源

また、mis-stateは「誤って述べる、間違った表現をする」という意味で、1640年代に登場しました。これは、mis- (1) と state (動詞) の組み合わせから来ています。関連する形として、Misstated（誤って述べられた）、misstating（誤って述べている）があります。

1767年、「述べられたこと、事実や意見の正式な形」という意味で使われ始めたようで、最初は東インド会社の報告書を指していたと考えられています。これは、state（動詞）と-ment（名詞を作る接尾辞）から派生したものです。1789年からは「述べる行為」を意味し、1885年には「借方と貸方を示す文書」という商業的な意味でも使われるようになりました。