「molest」の意味

molest:

悩ます; 迷惑をかける; 性的暴力を振るう

「 molest 」の語源

molest(v.)

14世紀後半、molesten、「困難、悲しみ、または悩みを引き起こす、妨げる、嫌がらせをする」という意味で、古フランス語のmolester「 torment, trouble, bother」（12世紀）およびラテン語のmolestare「妨げる、困らせる、イライラさせる」、molestus「厄介な、迷惑な、手に負えない」から直接的に派生したもので、moles「塊」（mole (n.3)を参照）との関連が考えられる。「負担」または「障壁」の概念に基づいている。性的暴力を意味する用法は1950年に証明されている。関連語：Molested；molesting。

さらに、late 14c.から記録されています

「 molest 」に関連する単語

mole(n.3)

「防波堤として使用される大規模な構造物」、1540年代、フランス語のmôle「防波堤」（16世紀）から、最終的にはラテン語のmoles「塊、大規模な構造物、障壁」、おそらくPIE語根*mō-「努力する」（ギリシャ語のmolos「努力」、molis「ほとんど、かろうじて」、ドイツ語のmühen「疲れさせる」、müde「疲れた、倦怠した」、ロシア語のmajat'「疲れさせる、消耗させる」、maja「辛い仕事」）から。

molestation(n.)

1400年頃、molestaciounという言葉が登場しました。これは「迷惑をかける行為」や「悩ませること」を意味し、古フランス語のmolestacion（「悩ませること」や「嫌がらせ」）から派生しています。また、中世ラテン語のmolestationem（主格ではmolestatio）から直接借用されたもので、これは動詞molestare（詳しくはmolestを参照）から派生した名詞です。スコットランドの法律では「土地の占有や所有における人の嫌がらせ」を意味し、イギリスのコモンローでは「他者に対する傷害」を指すようになりました。

広告を削除しますか？ログイン広告を少なくして、プレミアムメンバー全ての広告を消すには。

「 molest 」の使い方の傾向

統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

「molest」を共有する

翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of molest