広告

neuter」の意味

中性の; 性別を持たない; 中立の

neuter 」の語源

neuter(adj.)

14世紀後半、文法用語としてのneutreは、名詞や代名詞について「男性でも女性でもない性別」を表し、動詞に対しては「能動態でも受動態でもなく、中間的または再帰的な意味を持つ」という意味で使われました。これはラテン語のneuterに由来し、文字通り「どちらでもない」という意味です。この語は、否定を表すne-(これは印欧語の語根*ne-「ない」から)と、「どちらか一方」を意味するuterwhetherを参照)を組み合わせたものです。ラテン語のこの言葉は、おそらくギリシャ語のoudeteros「どちらでもない、ニュートラル」の翻訳借用語でしょう。また、1520年代からは「どちらの側にも立たない」という意味も持つようになり、これは現在一般的にneutral(形容詞)と結びついています。

名詞として使われるようになったのは15世紀半ばからで、「中性」を指しました。1797年までには、特定の動物(例えば、ミツバチやアリなど)について、どちらの性でもなく繁殖能力を持たないものを指すようにもなりました。

neuter(v.)

「去勢する、(オスを)繁殖能力を無くさせる」、1893年、犬に関して、neuter(形容詞)から。関連語:Neuteredneutering

neuter 」に関連する単語

1540年代、錬金術において「対照的な要素で構成され、適切な割合で互いに中和するもの」、また、状態や支配者などについては「戦いにおいてどちらの側にもつかず、干渉しないもの」(おそらく中世ラテン語のneutralisの類似の意味から)、ラテン語のneutralisから、neuter「どちらでもない、二つのうちどちらでもない」(neuter (adj.)を参照)。

1550年代には人について。化学の「酸性でもアルカリ性でもない特性を示す」は1660年代から。1711年から「戦争や対立において sides を取らない権力に属するもの」という意味で。色については「低い彩度で、明確な色の特性を持たないもの」は1821年から。Neutral cornerはボクシングから(1908年)、ラウンド間に選手とそのセコンドが使用しないリングの二つのコーナーを示す。

「二つのうちどちらか; どちらのものか」という意味の古英語のhwæðerhweðerは「二つのうちどちらか; どちらでも」という選択を示すもので、原始ゲルマン語の*gihwatharazに由来しています。これは疑問詞の基盤*khwa-(PIEルート*kwo-、関係代名詞および疑問代名詞の語幹から)+ 比較接尾辞*-theraz.から再構築されています。

その比較形はeitherです。また、古英語では代名詞および形容詞としても使用されました。フレーズwhether or not(またはwhether or no)は1650年代から記録されています。

古サクソン語のhwedar、古ノルド語のhvarr、ゴート語のhuaþar、古高ドイツ語のhwedar「二つのうちどちらか」、ドイツ語のweder「いずれでもない」、さらにはサンスクリットのkatarah、アヴェスター語のkatara-、ギリシャ語のpoteros、ラテン語のuter「二つのうちどちらか」、リトアニア語のkatras「二つのうちどちらか」、古代教会スラヴ語のkoteru「どちらか」にも同根の複合語があります。

広告

neuter 」の使い方の傾向

統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

neuter」を共有する

翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of neuter

広告
みんなの検索ランキング
広告