「 palmar 」の語源

「手のひら、手首と指の間の手の内側の面」、1300年頃、paume、古フランス語のpaume、palme（現代フランス語のpaume）から、ラテン語のpalma「手のひら」、また「オールの平らな端」「ヤシの木」から、PIE語根*pele- (2)「平らな；広げる」（ギリシャ語のpalamē「開いた手」、古アイルランド語のlam、ウェールズ語のllaw、古英語のfolm、古高ドイツ語のfolma「手」、サンスクリット語のpanih「手、ひづめ」の源でもある）。

Palm oilは「賄賂」のしゃれた意味で（1620年代）、西アフリカのヤシの実から得られる脂肪油の文字通りの意味でより早く（1705年、palm (n.2)から）用いられた。

この語形成要素は、ラテン語で -atus や -atum で終わる名詞を英語にする際に使われます。例えば、estate（不動産）、primate（首位聖職者）、senate（元老院）などです。フランス語を経由して英語に入ったものは、多くが -at という形で来ましたが、1400年頃から長母音を示すために -e が追加されました。この接尾辞は、ラテン語の過去分詞 -atus や -ata から派生した形容詞にも使われます。例えば、desolate（荒廃した）、moderate（適度な）、separate（分離された）などです。これらも中英語では -at として採用され、1400年頃から -e が付け加えられました。