広告

parody」の意味

パロディー; 風刺的な模倣; ひょうきんな作品

parody 」の語源

parody(n.)

1590年代に初めて英語で記録されたこの言葉は、ベン・ジョンソンによるものです。意味は「形式や表現が高尚な文学作品を模倣しつつ、題材や手法が滑稽に不適切であるために馬鹿げたものとなる作品」、つまり「元の作品の形式や表現を忠実に踏襲しながらも、それを茶化すような作品」というものです。この言葉は、ラテン語のparodia(「パロディ」)から、さらにギリシャ語のparōidia(「バーレスクの歌や詩」)に由来しています。ギリシャ語のpara-(「隣に、平行に」、この場合は「 mock-」の意味)と、ōidē(「歌、歌詞」、odeを参照)から成り立っています。「貧弱な模倣」という意味は1830年から使われるようになりました。関連語としては、Parodic(パロディ的な)、parodical(パロディの)が挙げられます。

parody

parody(v.)

1745年、「パロディにする、パロディを書き上げる」という意味で使われ始めました。この語は parody(名詞)から派生しています。一般的に「パロディとして模倣する」という意味で使われるようになったのは1801年です。関連語として、Parodied(パロディにされた)、parodying(パロディにしている)があります。

parody 」に関連する単語

1580年代にフランス語の ode(約1500年頃)から取り入れられました。この言葉は後期ラテン語の ode、「叙情歌」を意味する言葉に由来し、さらに遡ると古代ギリシャ語の ōidē、アッティカ方言の aoidē、「歌、歌詞」といった意味を持つ言葉から来ています。これは aeidein(アッティカ方言では aidein)、「歌う」という動詞や、aoidos(アッティカ方言では oidos)、「歌手、歌う人」といった名詞とも関連しています。また、aude、「声、音、響き」といった言葉とも繋がりがあり、これらはおそらく印欧語根 *e-weid-、さらに *wed-、「話す」という意味の語根から派生したものと考えられています。古典的な文脈では「歌うことを目的とした詩」とされていましたが、現代では通常、韻を踏んだ叙情詩を指し、しばしば格式のある呼びかけの形を取り、150行を超えることは稀です。この言葉に関連するものとして、Odic(オディック)という語もあります。

「パロディ作家」という意味で、1742年に使われ始めました。これはフランス語の parodiste(18世紀)から来ており、さらにその語源は parodieparody (n.) を参照)にさかのぼります。

広告

parody 」の使い方の傾向

統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

parody」を共有する

翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of parody

広告
みんなの検索ランキング
広告